埋蔵文化財の区域に指定されている小高い丘の斜面にある敷地で前方には 南アルプスが広がっている。それは、かつての古代人も眺望を欲していたからなのだろうかと思わせるような美しい山並み。部分的に周囲の住宅で分断されているものの、稜線がとても印象的だった。自然とその稜線にそって、屋根が浮遊していった。周囲の木造住宅のスケールを破壊しないよう、出来るだけ控えめな壁。外周には大きな開口は見当たらないが、十分な光は中庭から。リビングに沿う部分には、水盤。 樹木の緑と共に水面を光がなでる。飯田の気候は、高低差の関係で局所的に異なる場合もあるが、ここから見る眼下の風景は、その微妙な違いを舞台装置のように顕在化させてくれる。日々刻々と変化するその環境をいかに建築に取り込み、ときに抵抗していくか。フラットな大屋根は、生活を支える拠り所として重要な任務を与えられているが、その重責とは裏腹に軽く柔らかい雲のように浮かんでいる。
Selected Work
SI-house
薄い屋根と水盤と一体になる家
長野県飯田市 2012
Project Data
建築情報
- 建築種別
- 住宅
- 所在地
- 長野県飯田市
- 竣工年
- 2012
- 敷地面積
- 295.96㎡
- 延床面積
- 136.83㎡
- 構造・階数
- RC造平屋建
- 施工会社
- 宮下 昭彦/太田建設 株式会社
- 構造設計者
- 小西 泰孝+千葉 俊太/小西泰孝構造設計
- 状態
- 竣工
- 受賞・掲載
- バルバラ・カポキン国際建築賞2013優秀作品
40選入選
2016-2017 A'DESIGN AWARD 金賞 受賞
Japan is known as a country with many earthquakes even if it is viewed worldwide.
Under such circumstances, advanced structural calculation is necessary to create minimalism building.
It is a very simple concept of floating a light roof on a robust concrete box, but this architecture has been established by collaborating with excellent engineers.
And it can be said that this space has acquired purity as an advanced architectural space by its simplicity.
Japan is known as a country with many earthquakes, but pillars structurally slimmed to the limit are based on close structural calculations.
Especially because it is an area with a lot of snow, its calculation is very carefully made.
It is said that this space is sublimating to the finest one as a building space by the extremely simple concept of floating a light roof on a robust concrete box.





































